Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El hombre quería abrir su propia empresa de transporte – la Cano Logistic.
The man wanted to open his own transport company–Cano Logistic.
Asimismo, no determinamos la CaNO, lo que impide la exploración de resultados divergentes en comparación con la FeNO.
Additionally, CaNO was not measured, which inhibits the exploration of divergent results compared with FeNO.
Sin embargo, la CANO y el control de asma sí responderían a los corticoides sistémicos, así como a los antagonistas de los leucotrienos.
CANO and asthma control did, however, respond to systemic corticosteroids and to leukotriene antagonists.
Zona de falla de La Cossío, aguas abajo de La Cano.
Side view of La Cossío slide zone, downstream of La Cano.
Campos irrigados de La Cano.
Irrigated fields in La Cano.
El problema en La Cano es álgido, y debe enfocarse con mayor énfasis.
The problem at La Cano appears pressing enough, and must be handled with utmost care.
Se ha realizado estudio de correlación entre la FENO,50, el J??awNO y la CANO mediante R de Spearman.
Correlation between FENO,50, J′awNO and CANO was analyzed using Spearman's R Correlation Test.
Figura 4 Laguna que se ha formado a mitad del talud debido a la concentración de filtraciones provenientes de La Cano.
Fig. 4 Lagoon formed in midslope elevation due to concentrated seepage, La Cano.
Detalle de la zona de falla próxima a La Cano, mostrando una laguna y los campos irrigados en el extremo inferior derecho.
Detail of La Cano slide zone, showing lagoon on top left and agricultural fields on bottom right.
Finalmente, los valores de normalidad encontrados tanto de J'awNO como de la CANO han sido similares a los publicados previamente en la literatura.
Finally, the normal values found for both J′awNO and CANO were similar to those published previously in the literature.
Palabra del día
fresco