Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No puede llegar a un acuerdo sobre cifras que no representen la base imponible correcta del bien de que se trate. | It cannot reach a settlement on a basis that does not represent the correct rateable value of the hereditament concerned. |
Algunos de los cambios tendían a incrementar la base imponible. | Some of the changes tended to increase the rateable value. |
Tengo una tarjeta de PAN, pero no la base imponible. | I have a pan card but no taxable income. |
Ésta es la base imponible del impuesto. - Paso 4. | This now becomes the base for the tax. - Step 4. |
El estado tiene interés en preservar la base imponible del estado. | The state has an interest in preserving the state's tax base. |
Los cambios en las normas contables pueden influir directamente en la base imponible. | Changes in accounting standards can directly affect the tax base. |
Se trata de una porción sustancial de la base imponible. | That is a huge chunk of the tax base. |
Exclusión de la base imponible del impuesto sobre las aportaciones | Exclusion from the basis of assessment for capital duty |
Revisión diferida de la base imponible: impuesto sobre la propiedad | Deferred indexation of the tax base – property tax |
Su compañía de seguros es responsable de calcular la base imponible de reembolsos. | Your insurer is responsible for calculating the taxable amount of redemptions. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
