Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No vas a ir en la avanzadilla. | You're not in the advance party. I am. |
En la continuidad de películas de Transformers, Bumblebee era la avanzadilla Autobot enviada a la tierra, pero que se quedó varado en tiempos de la Segunda GM. | In the Transformers movie continuity, Bumblebee was an Autobot scout sent to Earth who became stranded around the time of World War II. |
Desde la lejanía habían divisado las columnas de humo y tenido la sospecha de que en la montaña habían acampado los Labancz. Pero los hombres de la avanzadilla informaron de que allí no había un alma con vida. La tropa siguió su camino hacia poniente. | They could see the clouds of smoke and dust from afar and so suspected a Labancz camp on the mountain, until reconnaissance reported not a soul alive. The troops continued on their way to the west. |
O la caballería, o la avanzadilla, pero no los dos. | Either the cavalry or the vanguard, but not both. |
Son la avanzadilla del futuro nuevamente revolucionario de México. | They are the advanced guard of the revolutionary future of Mexico. |
El agua, por supuesto, será esencial para la avanzadilla humana en la Luna. | Water, of course, would be essential to any human outpost on the Moon. |
El G-3 solo fue la avanzadilla. | The G-3 was just a small taster. |
Mira, nosotros somos la avanzadilla, ¿no? | Look, we're the forward patrol, right? |
¿Qué hay de la avanzadilla? | What about the people they sent ahead? |
Los otros llegarán pronto, somos la avanzadilla. | The troop will be here soon. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
