Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Afortunadamente, la apendicectomía es un procedimiento común y raramente se producen complicaciones. | Fortunately, appendectomy is a common procedure and complications are rare. |
Un método más nuevo y menos invasivo es la apendicectomía laparoscópica. | A newer, less invasive method is a laparoscopic appendectomy. |
Se realizó la apendicectomía incidental en todos los pacientes. | Incidental appendectomy was performed in all patients. |
¿Cuáles son las complicaciones de la apendicectomía? | What are the complications of appendectomy? |
¿Hay consecuencias a largo plazo de la apendicectomía? | Are there long-term consequences of appendectomy? |
A veces la apendicectomía se lleva a cabo utilizando una combinación de los diferentes procedimientos. | Sometimes appendectomy is done using a combination of procedure types. |
La complicación más común de la apendicectomía es la infección de la herida, que es, de la incisión quirúrgica. | The most common complication of appendectomy is infection of the wound, that is, of the surgical incision. |
Para las lesiones del mismo tamaño en la pared del apéndice, la apendicectomía solamente podría acarrear un riesgo bajo de metástasis. | For same-size lesions confined to the appendiceal wall, appendectomy alone may carry a low risk for metastases. |
La conclusión del estudio fue que la apendicectomía sola se debe considerar curativa para la mayoría de los casos de tumores neuroendocrinos de apéndice. | The study concluded that appendectomy alone should be considered curative for most cases of appendiceal neuroendocrine tumors. |
Con un poco de reposo y cuidados, la mayoría de los niños se recuperan sin problemas de la apendicitis y la apendicectomía. | With a little rest and care, most kids recover from appendicitis and an appendectomy with little difficulty. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
