Ese manual puede consultarse en los sitios web interno y externo de la Fiscalía General de Suecia. | The handbook is available on both the internal and the external websites of the Swedish Prosecution Authority. |
En la Fiscalía General de Suecia hay una sección especial que se encarga de la capacitación impartida por ese órgano. | At the Swedish Prosecution Authority, there is a special section responsible for training operations conducted by the authority. |
En 2005 y 2006, la Fiscalía General de Suecia ejecutó un proyecto sobre la tramitación de las causas de menores. | During the years 2005-2006, the Swedish Prosecution Authority carried out a project regarding processing of youth cases. |
Es una de las certezas que tiene la Fiscalía General. | It is one of the certainties the Prosecutor's Office has. |
Es de la Fiscalía General de Estados Unidos. | It is from the Attorney General of the United States. |
Estadísticas del personal de la Fiscalía General, fines de 2006. | Personnel statistics of the Prosecution Service, end 2006. |
Esta documentación pasará a la Fiscalía General. | This documentation will go to the General Attorney. |
No sabía que te habían ofrecido la Fiscalía General. | I didn't know that they offered you Attorney General. |
La compañía también pagará $25,000 en costos a la Fiscalía General. | The company will also pay $25,000 in costs to the Attorney General's Office. |
Puede remitir un caso a la Fiscalía General para iniciar un proceso. | It can refer cases to the Prosecutor General to initiate proceedings. |
