Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
La moneda representa la pintura del bisonte de la Cueva de Altamira, en Cantabria. | The image depicts the painting of the bison of the Cave of Altamira in Cantabria. |
Actualmente, desde Septiembre de 2002, la Cueva de Altamira está cerrada al público por razones de investigación. | Actually, from September 2002, the Altamira Cave is closed to the public for research purposes. |
Sus 17 cuevas se unen al reconocimiento de la Cueva de Altamira como Patrimonio de la Humanidad. | Its 17 caves come together with Altamira Cave to conform this World Heritage attraction. |
Santillana del Mar es un destino eminentemente cultural, basado en su conjuto histórico artístico y la Cueva de Altamira. | Santillana del Mar is an eminently cultural destination, based on its artistic and historical features along with the Altamira Cave. |
Uno de los más destacados corresponde a la Cueva de Altamira, pieza imprescindible para el estudio del arte paleolítico. | One of the most outstanding corresponds to the Cave of Altamira, an indispensable piece for the study of Paleolithic art. |
Detalle del arte rupestre de Itaguy Guasu Presentada en círculos científicos la estratigrafía del yacimiento de la Cueva de Altamira. | Details of the rock art Itaguy Guasu Presented at scientific stratigraphy of the site of Cueva de Altamira. |
Imagen cortesía del MAN Toma de imágenes multiespectrales en la sala de polícromos de la Cueva de Altamira (Santillana del Mar, Cantabria). | Image courtesy of MAN Multispectral imaging in the polychrome room of the Altamira Cave (Santillana del Mar, Cantabria). |
Actualmente, el Museo de Altamira es titular de más de 160.000 m2 de terreno en la superficie de la Cueva de Altamira. | Currently, the Altamira Museum holds more than 160,000 m2 of land on the surface of the Altamira Cave. |
El Museo de Altamira es un centro para la conservación, la investigación y la difusión de la Cueva de Altamira y la Prehistoria. | Altamira Museum is a center for conservation, research and dissemination of the Cave of Altamira and the Prehistory. |
En un campamento paleolítico los peques conocerán los útiles que los habitantes de la Cueva de Altamira usaron en su quehacer diario. | In a Paleolithic camp kids will learn the tools that the people of the Cave of Altamira used in their daily tasks. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
