Hay suficiente líquido en un recipiente para ambos ojos. | There is enough liquid in one container for both eyes. |
Verter el líquido en un recipiente no muy profundo. | Pour the liquid in a container not very deep. |
Vierte el líquido en un recipiente para fermentación. | Pour the liquid into a fermentation container. |
Se requiere una técnica no invasiva para medir niveles de líquido en un recipiente farmacéutico. | A non-intrusive technique is required to measure liquid levels in a pharmaceutical vessel. |
A continuación, verter el líquido en un recipiente separado y descartar los mejillones que no hayan abierto. | Then pour the liquid into a separate container and discard mussels that have not opened. |
Guardar el líquido en un recipiente oscuro y bien cerrado y aplicar cuando se sienta dolor. | Save the liquid in a dark container tightly closed and apply it when feeling pain) |
El programa calcula el volumen de líquido en un recipiente rectangular, común y sin volumen, superficie. | The program will calculate the volume of liquid in a rectangular container, common and free volume, surface area. |
El pulsador de fuelle es el sistema perfecto para generar este movimiento oscilante del líquido en un recipiente vertical. | The bellows pulsator is the perfect system for generating this oscillating liquid movement in a vertical vessel. |
Aparato mecánico, accionado manualmente, para dispensar un líquido en un recipiente para análisis titrimétricos (llamado «titulador digital»). | A hand-operated mechanical apparatus for dispensing a liquid into a container for titrimetric analyses (so-called "digital titrator"). |
Solo siga las instrucciones anteriores y se multiplican todas las cifras por 10 y luego ponga ese líquido en un recipiente cerrado. | Just follow the above instructions multiplying all the figures by 8 and then put that liquid in a closed container. |
