I mean she shouldn't have kicked you out of the house like that. | Quiero decir que no debería haberle echado de la casa así. |
I can't believe they kicked you out. | No puedo creer que te hayan echado. |
You could've left when I kicked you out. | Podías haberte ido cuando te he echado. |
And you say that they kicked you out of their study group | ¿Y dices que te han echado de su grupo de estudio |
They kicked you out, didn't they? | Te han echado, ¿no? |
Harry, I'm sorry I kicked you out of the family. Mm...that's all right. | Lamento haberte echado de la familia. |
If your parents didn't ask me to take care of you... I'd have kicked you out long ago. | Si tus padres no me hubieran pedido que cuide de ti... ya te hubiese echado hace rato. |
And you say that they kicked you out of their study group after two years? Yeah. | ¿Y dices que te han echado de su grupo de estudio después de dos años? Sí. |
And no matter what happened between you guys... she shouldn't have kicked you out of the house like that. | Y pasara lo que pasara entre ustedes dos no debió echarte de casa de esa forma. |
I just kicked you out. | Te acabo de echar. |
