Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When I was outside in the cold, You kept me warm.
Cuando estaba en el frío fuera, tú me guardaste afectuoso.
Thank you have kept me warm tonight.
Gracias por haberme calentado ayer.
To Marvin and Collen Pender: for the firewood that kept me warm at Pelly Crossing while I was writing my notes.
Marvin y Collen Pender, por la leña que me dio calor en Pelly Crossing mientras escribía mis notas.
He told me it was not the ministrations but his inner silence that kept me warm, and the branches or stones or leaves were merely devices to trap my attention and maintain it in focus.
Don Juan me aclaro un día que no eran las maniobras, sino su silencio interno lo que me mantenía abrigado y que las ramas, las piedras, las hojas eran simples artificios para atrapar mi atención y mantenerla enfocada.
Palabra del día
la miel