keeping
- Diccionario
keeping(
ki
-
pihng
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (protección)
a. el cuidado (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Paul left his gold watch in the keeping of his brother while he went for a swim.Paul dejó su reloj de oro al cuidado de su hermano mientras fue a nadar.
b. la custodia (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Gaby left her baby in the keeping of her aunt while she travelled to France.Gaby dejó a su bebé en la custodia de su tía mientras viajó a Francia.
2. (armonía)
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
In keeping with the spirit of the book on which it's based, the movie has a fantastical feel to it.En conformidad con el espíritu del libro en el que está basada, la película tiene un aire de fantasía.
We're decorating everything in red and green to be in keeping with the Christmas theme.Estamos decorando todo de rojo y verde para estar de acuerdo con el tema navideño.
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
The skyrise in the middle of the block is out of keeping with the suburban architecture surrounding it.El rascacielos a media cuadra desentona con la arquitectura suburbana que lo rodea.
Your rowdy behavior is completely out of keeping with the seriousness of this event.Tu comportamiento escandaloso está en total desacuerdo con la seriedad de este evento.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce keeping usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
