keep me in the loop

mantenme informado

Diccionario

Ejemplos

Pronunciación

keep me in the loop(

)

Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.ej. érase una vez).

frase

1. (imperativo; usado para dirigirse a una persona)

a. mantenme informado

Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).

(informal)

(singular)

I have to go run some errands, but keep me in the loop about what everybody else decides.Tengo que salir para hacer unos recados, pero mantenme informado de lo que decidan los demás.

b. mantenme al tanto

Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).

(informal)

(singular)

Keep working, but keep me in the loop, and let me know if you have any problems.Sigue trabajando, pero mantenme al tanto y me dices si tienes algún problema.

2. (imperativo; usado para dirigirse a varias personas)

a. manténganme informado (plural)

Keep me in the loop while I'm away, and let me know if you have any issues.Manténganme informado mientras estoy fuera, y háganme saber si tienen alguna duda.

b. manténganme al tanto (plural)

Keep me in the loop if there are any new developments.Manténganme al tanto si hay alguna novedad.

Ejemplos