manténme al tanto

manténme al tanto
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
1.
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
(informal)
(singular)
a. keep me up to date
Voy a salir de viaje, Esteban. Por favor manténme al tanto del negocio.I'm going on a trip, Esteban. Please keep me up to date on the business.
b. keep me posted
Manténme al tanto de tus planes una vez que llegues.Keep me posted on your plans once you get here.
c. keep me informed
Tengo que irme, pero manténme al tanto sobre el estado de salud de Diana.I have to leave now, but keep me informed on Diana's state of health.
d. keep me in the loop
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Te dejo a cargo, solo manténme al tanto.I'm leaving you in charge, just keep me in the loop.
e. let me know
Manténme al tanto si Daniel cambia de opinión.Let me know if Daniel changes his mind.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce mantenme al tanto usando traductores automáticos
Palabra del día
nevado