Both of us just wishing the other one would be more romantic. | Ambos deseando que el otro fuese más romántico. |
I was just wishing you'd come. | Justo estaba deseando que vinieras. |
I was just wishing you'd come. | Estaba deseando que vinieras. |
I was just wishing you'd come. | Estaba deseando que vinieses. |
Rooms are well appointed with bedding and facilities to accommodate couples on a romantic getaway or families just wishing to experience the pure and natural surroundings. | Las habitaciones están bien equipadas con ropa de cama y las instalaciones para dar cabida a las parejas en una escapada romántica o simplemente familias que deseen experimentar el entorno puro y natural. |
I can't tell you how many times I have been flipping through decorating magazines just wishing that someone would put a bunch of organized, searchable, pictures on the web. | No sabría decirles cuántas veces hojeé revistas de decoración, deseando que alguien organizara y pusiera las fotos en Internet, para que fuera más sencillo ubicarlas. |
Just wishing you good luck your first case back. | Solo te deseo suerte en su primer caso tras tu vuelta. |
Just wishing her a luck. | Solo le deseo buena suerte. |
But the divisions will not go away by just wishing. | Pero las divisiones no van a desaparecer con solo desearlo. |
But just wishing for this is not enough. | Pero solo con desear esto no es suficiente. |
