Now for just one night, could you try to be responsible? | Ahora solo por una noche, ¿podrías tratar de ser responsable? |
And you can sleep in our bed just one night, okay? | Y puedes dormir en nuetra cama solo por una noche, ¿bien? |
At Campanile, book a lot more than just one night! | En Campanile, ¡reserve mucho más que una noche! |
Isn't this a lot of stuff for just one night? | ¿No son muchas cosas para solo una noche? |
I just wanted one night for us, Jules— just one night. | Solo quería una noche para nosotros, Jules... solo una noche. |
Give sixty days for just one night. | Dar sesenta días por solo una noche. |
Can we please stay at a hotel for just one night? | ¿Podemos quedarnos en un hotel solo por una noche, por favor? |
Do you know what just one night with you would mean to him? | ¿Sabes que lo que una noche contigo significaría para él? |
And everything happened in just one night. | Y todo sucedio en tan solo una noche. |
Isn't this a lot of stuff for just one night? | ¿No son muchas cosas para solo una noche? |
