Can't we drive around the block just one more time? | ¿Podemos conducir alrededor de la manzana solo una vez más? |
Can I see it in the middle, just one more time? | ¿Puedo verlo en el medio, solo una vez más? |
I'd give anything for that hug just one more time. | Daría todo por ese abrazo solo una vez más. |
Will you say that just one more time for me? | ¿Podrías decir eso solo una vez más, por favor? |
But I'm going to have to ask you just one more time. | Pero voy a tener que preguntarte solo una vez más. |
Tell him to see me just one more time. | Dile que me vea solo una vez más. |
I wanted to see Gustav and Henriette, just one more time. | Quería ver a Gustav y a Henriette una vez más. |
All right, let's go break the law just one more time. | De acuerdo, vamos a romper la ley, una vez más |
I believe David saw the former President just one more time. | Creo que David vio al ex-presidente solo una vez más. |
We'd like to go back into court just one more time. | Nos gustaría volver a la corte una vez más. |
