Sistema de nomina (correspondencia, archivo y juridico) para grandes empresas. | Payroll System (correspondence, filing and legal) to large enterprises. |
Asesoramiento juridico en seguridad e higiene en el trabajo. | Legal advising in security and hygiene in the work. |
Bufete juridico profesional asesoria y consultoria en área civil, penal, mercantil. | Bufete juridico profesional asesoria y consultoria en area civil, penal, mercantil. |
El departamento juridico esta en eso ahora mismo. | Yes. The legal department's on that right now. |
Esta conferencia se realizo en la sala principal del estudio juridico Claro y Cia. | This conference was held in the main hall of the law firm Claro and Cia. |
Las mujeres tienen el mismo estatus juridico y los mismos derechos que los hombres ante la ley. | Women have the same legal status and rights as men. |
Empresa dedicada al acompañamiento juridico, asesoria legal y representacion legal en todas las ramas del derecho. | Company dedicated to legal support, legal advice and legal representation in all areas of law. |
Estudio Juridico Samana y Asociados Estudio juridico, asesoramos a personas y empresas con intereses en Argentina. | Estudio Juridico Samana y Asociados Legal study, we advised to people and companies interests in Argentina. |
Sin embargo, en nuestra compañía nosotros tenemos abogado-notario y por lo tanto nuestros notarios pueden rendir el asesoramiento juridico. | However, in our firm we have attorney-notary and therefore our notaries can render legal advice. |
Una Comision gubernamental proporciona asesoramiento juridico y existe una línea telefonica para las personas con discapacidad. | A government commission provides legal advice and a telephone line is available for persons with disabilities. |
