The entire political and judicial system was undermined and discredited. | Todo el sistema político y judicial quedó tocado y desacreditado. |
The legal and judicial system in Uzbekistan had been completely transformed. | El sistema jurídico y judicial uzbeco ha sido completamente transformado. |
Tokelau has a separate legal and judicial system. | Tokelau tiene su propio régimen jurídico y judicial. |
Reform of the judicial system in particular is absolutely essential. | La reforma del sistema judicial en particular es absolutamente esencial. |
Ms. Jančulová (Slovakia) said that the judicial system was independent. | La Sra. Jančulová (Eslovaquia) señala que el sistema judicial es independiente. |
However, administration is opaque and the judicial system complex. | Sin embargo, la administración es opaca y el sistema judicial complejo. |
UNMIL has assisted in the restoration of the judicial system. | La UNMIL ha prestado asistencia en el restablecimiento del sistema judicial. |
In addition, the judicial system is used to silence criticism. | Además, se utiliza el sistema judicial para silenciar las críticas. |
The judicial system of this great nation moves very slowly. | El sistema judicial de esta gran nación es muy lento. |
In some cases these efforts even involve the judicial system. | En algunos casos, estos esfuerzos involucran el sistema judicial. |
