If you want the job, work on your typing. | Si quieres el trabajo, tendrás que practicar con el teclado. |
If you need a job, work here then. | Si necesitas trabajar, trabaja aquí entonces. |
I was going to get a job, work, and date. | Iba a buscar un empleo, Iba a trabajar, enamorar... |
Keep your minds on your job, work together... and stay alert. | Pongan toda su atención en el trabajo, manténganse unidos y tengan cuidado. |
In qsub mode, you can submit the job, work on other things, and then come back later to check for updates. | En el modo qsub, puede enviar el trabajo, trabajar en otras cosas y luego regresar para ver si hay actualizaciones. |
You'll see, you'll get a job, work for 20 years and then you'll get a pension, who needs him? | Ya verás, tendrás empleo, trabajarás por 20 años y luego de jubilarás. Para que necesitas un hombre? |
But now society expects a woman to have a job, work all day, come home, and cook and clean for her man. | Pero ahora que la sociedad espera que una mujer tenga un trabajo, trabajar todo el día, volver a casa, y cocinar y limpiar para su hombre. |
At this stage, the assigned translators are committed to their job, work as a team, and make deadlines a priority. | Durante esta etapa los traductores asignados se dedican a su labor, realizan consultas entre sí siempre teniendo en cuenta los plazos de entrega. |
My sister, a successful diplomat in the Foreign Service and my only family, repeated told me that I needed to get a job, work my way up and start saving for retirement. | Mi hermana, una diplomática exitosa en el servicio exterior y mi única familia, una y otra vez me decía que tenía que conseguirme un trabajo, labrarme mi camino en ascenso y empezar a ahorrar para la jubilación. |
