Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Another project was aimed at developing a gender-neutral job evaluation system in Norway. | Había además otro proyecto orientado a crear un sistema de evaluación del desempeño laboral neutral desde el punto de vista del género. |
The Committee further requests the State party to address the wage gap, inter alia, through job evaluation systems. | Además, se pide al Estado Parte que resuelva la disparidad salarial, sobre todo mediante sistemas de evaluación de funciones. |
Korn Ferry use the Hay Group method of job evaluation which categorises jobs using proven, bias-free criteria. | Korn Ferry utiliza el método de evaluación de puestos de Hay Group, que categoriza los trabajos utilizando criterios comprobados y libres de prejuicios. |
The Ministry of Social Affairs, in cooperation with a working group, developed a pilot project concerning job evaluation. | El Ministerio de Asuntos Sociales, en colaboración con un grupo de trabajo, impulsó un proyecto experimental para evaluar los puestos de trabajo. |
A system of job evaluation that is itself based on the tasks and difficulty of the position concerned; | Un sistema de valoración del puesto de trabajo, que toma en consideración sus tareas y su dificultad. |
Accordingly, reform of job evaluation was among the highest priorities of the review of the pay and benefits system. | Por consiguiente, la reforma de la evaluación de puestos contaba entre las prioridades más importantes del examen del régimen de remuneración y prestaciones. |
What has been the impact on women employees of the job evaluation scheme introduced in Reykjavik in 2004 (see the sixth periodic report)? | ¿Cuál ha sido el efecto en las trabajadoras del plan de evaluación del empleo introducido en Reykjavik en 2004 (véase el sexto informe periódico)? |
Emphasis of job evaluation, incentive systems and the classification of activities related to the remuneration of employees for work performed. | Énfasis en la evaluación de empleos, los sistemas de incentivos y clasificación de actividades relacionadas con la remuneración de los empleados por el trabajo que realizan. |
Having participated last year in the validation of the system, UNIDO has begun to adopt this more effective system of job evaluation. | Tras haber participado el año pasado en la validación del sistema, la ONUDI ha comenzado a adoptar este sistema más eficaz de evaluación de los puestos de trabajo. |
It also asked the Government to provide further information on the progress made in updating the job evaluation and grading survey of 1974. | También pidió al Gobierno que facilitara más información sobre los progresos logrados en la actualización del estudio de evaluación y clasificación de los puestos realizado en 1974. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
