Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
We know what will happen if the Jacobites lose the war.
Sabemos qué sucederá si los Jacobitas pierden la guerra.
Down through the centuries they have descended first as Jacobites and then as Christians.
A través de los siglos han descendido primero como Jacobitos y luego como Cristianos.
Lord Lichfield and the Jacobites.
El centurión romano y los guardias.
The Battle of Culloden was the last battle, an it was decisive in the defeat of the Jacobites.
La Batalla de Culloden fue la última batalla, un fue decisivo en la derrota de los jacobitas.
From this you can plainly see that those who escape must be the first fruits, the 144,000 Jacobites (Rev. 14:4).
De esto se puede ver claramente que aquellos que escapan deben ser las primicias, los 144.000 Jacobitas (Apocalipsis 14:4).
Today, besides the Orthodox, the Copts, Jacobites, Armenians, and Nestorians also have monasteries.
Hoy en día, además de los ortodoxos, también los coptos, los armenios y los nestorianos tienen monasterios.
The Jacobites were not all Highlanders and Highlanders were not all Jacobites.
Los jacobitas no eran en su totalidad de las Highlands y la gente de las Highlands no eran todos jacobitas.
Head to Level 3 of the Scottish History and Archaeology galleries to discover the true story of the Jacobites.
Diríjase al nivel 3 de las galerías de Historia y Arqueología de Escocia para descubrir la verdadera historia de los Jacobitas.
William had crushed the Irish Jacobites by 1692, but he continued with campaigns abroad to wage war against France in the Netherlands.
Guillermo había aplastado a los jacobitas irlandeses en 1692, pero continuó en el exterior para emprender la guerra contra Francia en los Países Bajos.
What was the attitude of people in Lowland Scotland to the Jacobites and to Highland society?
¿Cuál fue la actitud del pueblo de las Tierras Bajas (Lowlands) de Escocia frente a los jacobinas* y a la sociedad de las Tierras Altas (Highlands)?
Palabra del día
fresco