Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The West comes forward as we have seen with its facts concerning the structure.
Occidente ofrece, según hemos visto, sus hechos referentes a la estructura.
How does the language module get its facts about language?
¿Cómo le hace el módulo del lenguaje para obtener datos de este tipo?
Each case must depend on its facts.
Cada caso depende de los hechos.
How we investigate a charge depends on its facts and the kinds of information we need to gather.
El modo en que investiguemos un cargo depende de los hechos del caso y el tipo de información que necesitamos recopilar.
This report, despite its undeniable documentary quality and the wealth of its facts and figures, is no exception to that rule.
El presente informe, tras su innegable calidad documental y la riqueza de sus indicaciones cifradas, no va contra las reglas.
That always smacks, to me, of an organization that is not 100 % sure of its position or of its facts.
Esto siempre me suena a una organización que no está segura al 100 % de su posición o de sus hechos.
The Secretariat should check its facts, as the provision to the Committee of inaccurate and misleading information was not helpful.
La Secretaría debería comprobar los hechos, puesto que no es útil suministrar a la Comisión información inexacta y que induce a error.
Belief is redeeming when it serves as a base and guide for the actual Divine redemption, and when its facts are accurate.
Lo que creemos nos lleva a la redención cuando sirve como base y guía para la redención Divina y cuando sus hechos son correctos.
We are a travel agency located in Costa del Maresme since 1987, and dedicate to the realization and organization of tours in all its facts.
Somos una agencia de viajes situada en la Costa del Maresme desde 1987, y dedicados a la realización y organización de todo tipo de tours.
McCabe—even as an infidel—willingly acknowledged that numerous (but different) resurrection myths arose from various regions around the globe, each similar in its facts yet original in its derivation.
Aunque fue un incrédulo, McCabe de buena gana reconoció que muchos (y diferentes) mitos de resurrección surgieron de varias religiones alrededor del globo, teniendo hechos similares pero una derivación original.
Palabra del día
el olor