Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It looks like a giant sun; it's so big! | ¡Oh! Parece un sol gigante - ¡es tan grande! |
Oh, it's so big! | ¡Oh, es tan grande! |
In fact, it's so big that it includes land, sea and air vehicles! | De hecho, es tan grande que incluye vehículos para terreno, mar y aire. |
Kafka said he hopes to hear a range of perspectives on guns from the community of people living with disabilities, because it's so big. | Kafka dijo que esperaba opiniones diversas, aún de las propias víctimas, porque asegura que la comunidad de personas con discapacidades es muy grande. |
It's the same as happens in Europe: due to the fact it's so big, it can't face the crisis as well as it could. | Es lo mismo que pasa en Europa, que, por ser tan grande, no puede afrontar la crisis tan bien como haría falta. |
Off by Our Lady now, over on the left side—oh, it's so big I'm sure everyone can see it—there is a large white ball with a cross upon it, a very large ball. | Ahora, a un lado de Nuestra Señora, sobre el lado izquierdo - oh, es tan grande que creo que todos la pueden ver- hay una bola blanca con una cruz encima, una bola muy grande. |
As if you needed any more encouragement to enjoy the outdoors lifestyle, the main house opens out on to a hard paved surface, ideal for placing sofa's, tables and chairs or a Bar-B-Q, you could even put your bed outside it's so big! | Si le gusta disfrutar de la vida al aire libre, la casa principal se abre a una superficie dura y pavimentada, ideal para colocar sofás, mesas y sillas o un Bar-BQ, incluso se podría poner una cama, porque aun queda bastante espacio libre. |
My neighbors' mastiff is scary because it's so big, but it's very gentle and docile. | El mastín de mis vecinos asusta por ser tan grande, pero es muy tierno y dócil. |
It's so big that sometimes there's no way to express it. | Tan grande es, que a veces no hay forma de expresarlo. |
It's so big that it takes up the majority of the above-the-fold space. | Es tan grande que ocupa gran parte del espacio de la mitad superior de la página. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
