We're on it now, but it's a mess out there. | Estamos en eso ahora, pero es un desastre ahí afuera. |
We set up a war room, but it's a mess. | Hemos creado una sala de guerra, pero es un lío. |
He is all over the place, and it's a mess. | Está por todo el lugar, y es un desastre. |
I come in on my day off and it's a mess. | Vengo en mi día libre y esto es un desastre. |
Well, it's a mess, but we've got it under control. | Bueno, es un desastre, pero lo tenemos bajo control. |
We forgot to... board up the windows, so... it's a mess. | Nos olvidamos de tapiar las ventanas, así que es un lío. |
Still working on it, but it's a mess. | Sigo trabajando en ello, pero es un desastre. |
Lee is there but I need to send more, it's a mess. | Lee está ahí, pero necesito a más, es un desastre. |
The accident, the other woman, it's a mess. | El accidente, la otra mujer. Es un lío. |
The bad news is it's a mess. | La mala noticia es que es un desastre. |
