sin traducción directa | |
You'd think it would make him more humble, but no. | Se podría pensar que eso lo haría más humilde, pero no. |
First, it would make applicable the doctrine of universal jurisdiction. | En primer lugar, resultaría aplicable la doctrina de la jurisdicción universal. |
And it would make me very happy if we could start again. | Y me haría muy feliz si pudiésemos empezar de nuevo. |
The Senate announced that it would make the relevant corrections. | El Senado anunció que haría las correcciones pertinentes. |
If you knew, it would make me look more guilty. | Si usted supiera, me haría ver más culpable. |
I could apologize again if it would make you happy. | Me podría disculpar de nuevo, si eso te hiciera feliz. |
Perhaps it would make a good site for a Shogunate outpost. | Quizás sería un buen lugar para una fortaleza del Shogunato. |
He hoped it would make men feel good about themselves. | Él esperaba sería hombres sientan bien consigo mismos. |
I couldn't stand how alone it would make me feel. | No podía soportar lo solo que me haría sentir. |
Yes, it would make me very happy... but it doesn't solve our problems. | Sí, me haría muy feliz... pero no resuelve nuestros problemas. |
