it would make

Popularity
500+ learners.
You'd think it would make him more humble, but no.
Se podría pensar que eso lo haría más humilde, pero no.
First, it would make applicable the doctrine of universal jurisdiction.
En primer lugar, resultaría aplicable la doctrina de la jurisdicción universal.
And it would make me very happy if we could start again.
Y me haría muy feliz si pudiésemos empezar de nuevo.
The Senate announced that it would make the relevant corrections.
El Senado anunció que haría las correcciones pertinentes.
If you knew, it would make me look more guilty.
Si usted supiera, me haría ver más culpable.
I could apologize again if it would make you happy.
Me podría disculpar de nuevo, si eso te hiciera feliz.
Perhaps it would make a good site for a Shogunate outpost.
Quizás sería un buen lugar para una fortaleza del Shogunato.
He hoped it would make men feel good about themselves.
Él esperaba sería hombres sientan bien consigo mismos.
I couldn't stand how alone it would make me feel.
No podía soportar lo solo que me haría sentir.
Yes, it would make me very happy... but it doesn't solve our problems.
Sí, me haría muy feliz... pero no resuelve nuestros problemas.
They told me it would make me strong, and it did.
Me dijeron que me haría más fuerte, y lo hizo.
Furthermore, it would make real the utopia of ‘more Europe for less money’.
Además, haría realidad la utopía de «más Europa por menos dinero».
Nah, just thought it would make you feel better.
No, solo pensé que te haría sentir mejor.
I think it would make a really cool art piece.
Creo que sería una pieza de arte realmente linda.
In other words, it would make time travel possible.
En otras palabras, haría posible el viaje en el tiempo.
I didn't think it would make me have all these feelings.
No pensé que me haría tengo todos estos sentimientos.
In addition it would make the coexistence was something really effective and real.
Además haría que la convivencia fuese algo realmente efectivo y real.
It's the right size, and it would make a similar impression.
Es del tamaño correcto y dejaría una impresión similar.
Please, it would make me so happy if you'd took it.
Por favor, me haría muy feliz si lo aceptaras.
If this were 1998, it would make a lot of sense.
Si esto fuera 1998, tendría mucho sentido.
Palabra del día
la miel