Didn't you see that it was so bright over there? | ¿No viste que estaba todo alumbrado? |
I could not see the face because it was so bright. | Debido al brillo no pude ver su cara. |
Everything was covered with snow and it was so bright that it seemed unreal, just beautiful. | Todo estaba tan nevado y brillante que parecía irreal, de una belleza fantástica. |
Yes Everything around me was lit up incredibly, and it was so bright that it was white. | Si Todo a mi alrededor estaba increíblemente iluminado y tan brillante era blanco. |
I did not walk out of the tunnel because it was so bright that I could not see anything. | Yo no salía del túnel debido a que era todo tan brillante que no lograba ver nada. |
Yes I saw the Light immediately, and it was so bright I immediately wondered why it wasn't burning out my retinas. | Sí Sí, vi la Luz inmediatamente, y era tan brillante que inmediatamente me asombré de por qué mis retinas no se estaban quemando. |
Yes I was surrounded by light, but it was so bright that it caused pain, it just made it difficult to visualize those souls around me. | Si Estaba rodeado de luz, pero era tan brillante que dolía, era difícil visualizar esas almas a mi alrededor. |
When I reached the LIGHT, it was so bright, like nothing on Earth, pure white LIGHT, and such a feeling of unconditional love and warmth. | Cuando alcancé la LUZ, era tan brillante, como nada en la Tierra, pura LUZ blanca, y un sentimiento de amor incondicional y calor. |
The tropical sun beats down on us producing a blinding light which seems to bounce off the fragments of blasted white concrete; it was so bright it was hard to see. | El sol tropical nos cae a plomo y produce una luz cegadora que parece que rebota de los fragmentos del hormigón blanco, tan brillante que era difícil de ver. |
All the pillars were carved; there was a great sense of space and heavy dignity, and because it was so bright outside in the dazzling sun, here it was cool. | Todas las columnas estaban talladas; había un gran sentido de espacio y de notable dignidad, y debido a que afuera hacia tanto calor bajo el sol deslumbrante, dentro hacía fresco. |
