Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Return the position of the element, or -1 if it was not found. | Devuelve la posición del elemento, o -1 si no lo encuentra. |
Nevertheless, it was not found in the records. | Sin embargo, la información no figura en las actas. |
For this reason it was not found necessary to further analyse these schemes within the scope of this investigation. | Por esta razón, no se consideró necesario seguir analizando estos sistemas en el marco de la presente investigación. |
As it was not found that price comparability had been affected, the claim was rejected. | Dado que no se constató que la comparabilidad de los precios se hubiese visto afectada, se rechazó la solicitud. |
He explained that this knowledge existed beyond the physical world and therefore it was not found in the first dimension. | Melvin explicó que tal Conciencia se hallaba más allá del mundo físico y no se podía encontrar en la primera dimensión. |
Yesterday we visited Orcha, maybe not so recommendable of visiting if it was not found on the way to Khajuraho (which we have visited today). | Ayer visitamos Orcha, quizás no tan recomendable de visitar si no se encontrara de camino de Khajuraho (que hemos visitado hoy). |
The Fund's proposal for Contingent Credit Lines took some steps in this direction but it was not found useful by the membership. | La propuesta del FMI respecto a las líneas de crédito contingente permitió dar algunos pasos en esta dirección, pero a los países miembros no les pareció útil. |
Although the work captures the saint's spirit and his text seems to be of him, it was not found in their belongings and it is not of his authorship. | Aunque la obra capte el espíritu del santo y su texto parezca ser de él, no fue encontrada en sus pertenencias y no es de su autoría. |
Suppose you did a scan for missing files and folders and you know a certain file is present on the disc, but it was not found by the software. | Suponga que usted realizó una búsqueda de archivos y carpetas perdidos sabiendo que hay un determinado archivo en el disco, pero dicho archivo no fue localizado de forma automática por el software. |
On the other hand, it was not found any mutant H5N1 virus which was not neutralized by the antibodies in the tests performed, reinforcing the importance of the virus fusion region. | Por otro lado, no fue encontrado ningún virus H5N1 mutante que dejó de ser neutralizado por los anticuerpos en las pruebas realizadas, reforzando la importancia de la región de fusión del virus. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
