Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It was bitter cold.
Hacía un frío crudísimo.
They grumbled against Moses when they could not drink water because it was bitter.
Murmuraron contra Moisés y no pudieron beber el agua porque era amarga.
In Egypt, it was bitter, and it was bitter so that you could get something.
En Egipto, era amargo, y era tan dura que se podría conseguir algo.
Though it was bitter cold outside, the spirit was warm, enthusiastic, interesting, and very determined.
Aunque hacía un frío extremo, el espíritu era cálido, entusiasta, interesante y muy decidido.
When they finally came to Marah, they could not drink of the water because it was bitter.
Cuando ellas vinieron finalmente a Mara, ellas no podrían beber del agua porque estaba amarga.
I worked hard and dedicated the past 4 years (seasons) to this show, so it was bitter sweet.
He trabajado duro y he dedicado los últimos 4 años (temporadas) a esta serie, así que fue algo agridulce.
It was bitter, but he would need its energy.
Era amargo, pero necesitaría su energía.
It was bitter because it meant parting with everyone and everything I held near and dear.
Fue amarga porque significaba dejarlo todo y a todos los que yo consideraba cercanos y preciados.
It was bitter, but he ate everything and left nothing, then he slept, once again, his head filled with dark thoughts.
Era un sabor amargo, pero se comió todo sin dejar nada, y se quedó dormido, con la cabeza llena de negros pensamientos, una vez más.
Palabra del día
el olor