And, as it name says, it takes place at Barcelona's beach. | Además, como bien indica su nombre, tiene lugar en la playa de Barcelona. |
And, as it name says, it takes place at Barcelona's beach. | Además, como bien indica su nombre, tiene lugaren la playa de Barcelona. |
Even though much work will still be done there, it takes place at a relaxed pace. | Aunque habrá mucho trabajo que hacer, este se realizará a un ritmo relajado. |
This conference is historic—because it takes place at a time of development in the capitalist system like none other. | Esta conferencia es histórica ya que tiene lugar en un momento como ninguno en el desarrollo del sistema capitalista. |
An event with musical concerts and entertainment performances during the entire day, it takes place at the end of September. | Evento amenizado con actuaciones musicales y escénicas durante todo el día, que tiene lugar a finales de septiembre. |
I should describe gachacha as a traditional form of justice; it takes place at the village level, in the community. | Debería describir la gachacha como una forma de justicia tradicional, que tiene lugar a nivel local, en la comunidad. |
Their main comment is that the assessment, if it takes place at all, usually doesn't lead to better quality teachers. | Su principal comentario es que la evaluación, de llevarse a cabo, no suele producir profesores de mejor calidad. |
It is an extremely important debate and yet it takes place at almost 11 p.m. and the public interest is very small. | Se trata de un debate de enorme importancia y tiene lugar casi a las once de la noche, y el interés público es escaso. |
Please note that DNA collection abroad is only valid if it takes place at the U.S. Embassy in Tegucigalpa. | La toma de la muestra para el examen de ADN, solamente es válida cuando se realiza en la Embajada de los Estados Unidos en Tegucigalpa. |
The sorts of expenses covered by recurrent funds depend on thesize of the task and whether it takes place at times other than the purchase of newequipment. | Los tipos de gastos cubiertos por los fondos recurrentes dependen en el tamaño de la tarea y si tiene lugar cuando no se compra equipo nuevo. |
