Sometimes, it takes a while for the marketplace to catch up. | A veces, el mercado tarda en ponerse al día. |
So don't be worried if it takes a while. | No te preocupes si tarda. |
Not long, but it takes a while to recover afterwards. | No mucho, pero se necesita un tiempo para recuperarse después. |
Yes, it takes a while before the pain goes away. | Sí, toma un tiempo antes de que el dolor desaparezca. |
Well, it takes a while to identify the body. | Bueno, se toma un tiempo identificar el cuerpo. |
However, it takes a while to dismantle the status quo. | Sin embargo, desmantelar el estatus quo toma su tiempo. |
At my age, it takes a while to turn off the spigot. | Con mi edad, lleva un tiempo apagar la espiga. |
Sometimes it takes a while to get an answer, okay? | A veces toma un poco recibir respuestas, ¿está bien? |
To be fair, it takes a while to be absorbed into... | Para ser justos, se toma un tiempo para ser absorbido en... |
Usually it takes a while to amp up to this point. | Normalmente se tarda un tiempo en llegar a este punto. |
