Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Conflicts of interest: If there is any conflict of interest it should be mentioned.
Conflictos de interés: Debe mencionarse si existe algún conflicto de interés.
Finally, it should be mentioned that Age of Empires Online allows two multiplayer modes.
Por último, es necesario mencionar que Age of Empires Online permite dos modos multijugador.
Finally, it should be mentioned that pets are allowed (for an extra charge).
Por último, hay que mencionar que se admiten mascotas (con cargo extra).
Finally, it should be mentioned that smoking is allowed in this apartment.
Por último, hay que mencionar que se permite fumar.
First of all, it should be mentioned about the strategy for mass coverage of Vinmart+.
En primer lugar, debe mencionarse la estrategia de cobertura masiva de Vinmart+.
Finally, it should be mentioned that all the trucks were purchased without any centralised maintenance contract.
Finalmente, es preciso señalar que todos los camiones fueron comprados sin contrato de mantenimiento centralizado.
Without going into further details, it should be mentioned that the methods used differ significantly.
Sin entrar en mayores detalles, debe mencionarse que los métodos de cálculo utilizados difieren considerablemente.
Historically, it should be mentioned that pure water has had some use in Europe.
Históricamente, debería mencionarse que el agua pura ha sido usado por algún tiempo en Europa.
Without going into detail, it should be mentioned that there are other possibilities of balancing these lines.
Sin entrar en detalles, habría que mencionar que hay otras posibilidades de equilibrar estas líneas.
Also, it should be mentioned that no interim measures have been asked for this case.
También recuerda que para el asunto en examen no se pidieron medidas provisionales.
Palabra del día
el patinaje