Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
An ethic founded on religion, however, has an inestimable value, because it references the ultimate foundation, that is, the Absolute. | La ética fundada en la religión tiene, sin embargo, un valor inestimable por referirla a un último fundamento que es el Absoluto. |
This Technical Summary provides a more comprehensive summary of the assessment; it references sections of the underlying report in brackets at the end of the paragraphs for readers who would like more information on a particular topic. [1.1] | El presente Resumen técnico ofrece una síntesis más amplia de la evaluación; para los lectores que desean más información sobre un tema determinado, contiene referencias a secciones del informe principal entre corchetes al final de los párrafos [1.1]. |
I should make it clear that my source is incomplete: it references the list of the Bohemia journalists, who compiled it hastily during the first few days of January 1959, based almost exclusively on press releases of the time. | Aclaro que ya de hecho mi fuente es bastante incompleta: consiste en la referida lista que los periodistas de Bohemia elaboraron apresuradamente en los mismos primeros días de enero, basándose por sobre todo en las notas de prensa de la época. |
It references Zetatalk, including the ning chat archives. | Hace referencia a ZetaTalk, incluyendo a los archivos del foro. |
It references the fact that massive rains fall in May and June, like clockwork each year. | Hace referencia al hecho de que las mayores lluvias ocurren cada año, como un reloj, en mayo y junio. |
It references a Wireless Application Protocol (WAP) gateway server for phones that could not access or render standardweb sites. | Hace referencia a un servidor de puerta de enlace para protocolos de aplicación inalámbrica (WAP), destinado a teléfonos que no pueden acceder a sitios Web estándar o mostrarlos. |
Usually, you will choose the same name as the class that it references. | Normalmente, escogerás el mismo nombre que la clase que referencia. |
He also noted that it references several medical studies. | También indicó que la política cita referencias a varios estudios médicos. |
We'll need to change the HTML so that it references them. | Claro está que tendremos que cambiar el marcado HTML para que haga referencia a estas clases. |
Northern Exposure is a unique show on TV because it references ideas from philosophy, spirituality and art. | Northern Exposure es un show único en la televisión porque hace referencia a ideas de filosofía, espiritualidad y arte. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
