Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Commissioner, it is not true that workers can decide for themselves. | Señor Comisario, no es cierto que los trabajadores puedan decidir por sí mismos. |
Moreover, it is not true that the agreement does not change anything. | Lo que es más, no es verdad que el acuerdo no cambia nada. |
Mr Byrne, it is not true that the Council has not taken any decisions. | Señor Byrne, no es verdad que no haya tomado decisiones el Consejo. |
So, it is not true that there are too many university students in Spain. | Por lo que no es cierto que sobren universitarios en España. |
For instance, it is not true that wine is replacing spirits. | Por ejemplo, no es cierto que el vino reemplace a las bebidas de alta graduación. |
In the first place, it is not true that Europe shoulders all the world's problems. | En primer lugar, no es cierto que Europa cargue con los problemas del mundo. |
But, it is not true that Sobrino had such influence on the homilies of Archbishop Romero. | Pero, no es cierto que Sobrino haya tenido tal influencia en las homilías de Monseñor Romero. |
On the contrary, it is not true that Colombian planes entered Ecuadorian territory. | Por el contrario, no es cierto que los aviones colombianos hayan incursionado en territorio ecuatoriano. |
In the first place it is not true that the working class in Bolivia is small. | En primer lugar, no es cierto que la clase obrera en Bolivia sea pequeña. |
Thus, it is not true that we never had problems with conventionally bred varieties. | Así pues no es cierto que nunca hemos tenido problemas con los cultivos producidos convencionalmente. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
