Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I'm trying to overcome, but it is a matter of time. | Yo lo intento superar pero es cuestión de tiempo. |
For them, it is a matter of time. | Para ellos es una cuestión de tiempo. |
But it is a matter of time. | Pero es cuestión de tiempo. |
Perhaps it is a matter of time, but the evolution to this segment of the industry is now long overdue. | Quizá sea cuestión de tiempo, pero la evolución hacia este segmento de la industria se está retrasando mucho. |
As Pillsbury has adroitly pointed out, it is a matter of time before the system will begin to show its cracks. | Tal como lo describe Pillsbury, será cuestión de tiempo antes de que el sistema comience a mostrar sus fallas. |
When two people get married only due to economic convenience, it is a matter of time until they realize their marriage is bound to fail. | Cuando se casan dos personas solo por conveniencia económica, es cuestión de tiempo hasta que se den cuenta de que su matrimonio está destinado a fallar. |
Conclusion Although we were not able to link this particular incident to a known exploit kit, it is a matter of time before mainstream kits integrate this vulnerability. | Conclusión Aunque no logramos vincular este incidente en particular a un exploit kit conocido, solo es cuestión de tiempo hasta que los kits más populares incorporen esta vulnerabilidad. |
There already are tools to massify this phenomenon, it is a matter of time to close the gaps that separate online purchases from purchases in physical stores. | Ya se cuenta con las herramientas para masificar este fenómeno, es cuestión de tiempo para que se cierren las brechas que separan las compras en línea de las compras en tiendas físicas. |
Spanish Interior Minister, Juan Ignacio Zoido, said some of the culprits have already been identified and it is a matter of time for them to be persecuted by law. | El ministro del Interior español, Juan Ignacio Zoido, dijo que algunos de los responsables ya han sido identificados y se está a la espera de realizar los procesos judiciales correspondientes. |
If you can not install and keep updated a legal copy of Windows, it is a matter of time before your vulnerabilities will be exploited, even if you expertly use a complete firewall program. | Si no puede instalar y mantener actualizada una copia legal de Windows, es cuestión de tiempo antes de que sus vulnerabilidades sean explotadas, aún si usa expertamente un firewall completo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
