Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Make sure it is a goal you can reach.
Se aseguren que es el objetivo, que podéis alcanzar.
If that goal is included in the Constitution it is because it is a goal to be achieved.
Si ese objetivo está en la Constitución es porque es una meta a lograr.
At first glance, it would seem that it is a goal that is not so easy to achieve.
A primera vista, parecería que es un objetivo que no es tan fácil de lograr.
I know it's easier said than done, but it is a goal to work towards.
Sé que es mas fácil decirlo que hacerlo, pero es una meta que podemos trabajar en alcanzar.
Strategic intent has an emotional side; it is a goal that employees perceive as inherently valuable.
La Intención Estratégica tiene un lado emocional; es una meta que los empleados perciben como un objeto intrínsecamente valioso.
But it is a goal that will only realistically be achieved through effective, universal nuclear non-proliferation regimes.
Pero es un objetivo que solo se puede lograr de modo realista mediante regímenes eficaces y universales de no proliferación nuclear.
So, yes, it is a goal, but there are other measurable variables that we can take into account before then.
Así que, sí, es una meta, pero hay otras variables medibles que podemos tomar en cuenta antes de esa fecha.
This is a goal that requires many lifetimes to attain, but it is a goal worth keeping ever living in our hearts.
Este es un objetivo que requiere muchas vidas para obtenerlo, pero es un objetivo digno de mantenerlo siempre vivo dentro de nuestros corazones.
I know it is a goal that Committee members share, and I look forward to working with all of them in this critical endeavour.
que es una meta que los miembros de la Comisión comparten y aguardo con interés trabajar con todos en esta tarea trascendental.
There is no human right to the distribution of free condoms either, but, in this case, it is a goal to be achieved.
Tampoco existe el derecho humano a la distribución de preservativos gratuitos, pero, en este caso, según el informe, es un objetivo que debe lograrse.
Palabra del día
brillante