I touched the thing, but it didn't go through me. | Yo lo toqué, pero no pasó a través de mí. |
Fortunately for you, it didn't go through the back. | Afortunadamente para ti, no entró por detrás. |
It did hit your leg, but it didn't go through. | Te golpeó la pierna, pero no la atravesó. |
Cover the cost. But it didn't go through. | Cubren el coste, pero no fue más allá. |
I tried to pay that, but it didn't go through for some reason. | Traté de pagarlo, pero no se pudo hacer, por alguna razón. |
What do you... what do you mean, it didn't go through? | ¿A qué te refieres, con que no pasa? |
Maybe it didn't go through the gloves. | Quizás no atravesó los guantes. |
You're okay, it didn't go through. | Estás bien, no lo ha atravesado. |
I tried her back a couple times, it didn't go through. | He tratado de hablar con ella un par de veces pero no daba señal. |
I tried to get a message to the Vulcan High Command, but it didn't go through. | Intenté enviar un mensaje al Alto mando Vulcano pero no funcionó. |
