Languages in which it is possible to communicate with the issuing authority | Lenguas en que se puede comunicar con la autoridad emisora: |
The issuing authority referred to in Article 3 shall: | Los organismos emisores a que se refiere el artículo 3 deberán: |
I. The designation of the competent issuing authority; II. | I. La autoridad competente que la emite; II. |
Croatia has changed the name of the issuing authority for certificates of authenticity. | Croacia ha cambiado la denominación del organismo expedidor de los certificados de autenticidad. |
The issuing authority referred to in Article 7(3) shall: | Los organismos emisores a que se refiere el artículo 7, apartado 3, deberán: |
Indicate the issuing authority or office. | Indicar la autoridad u oficina expedidora. |
The APEO certificate shall only be valid in the Member State of the issuing authority. | El certificado OEAU solo será válido en el Estado miembro de la autoridad que lo haya expedido. |
The issuing authority of the ETA is the Department of Immigration & Emigration, Colombo, Sri Lanka. | La autoridad para emitir la ETA recae en el Departamento de Inmigración y Emigración, Colombo, Sri Lanka. |
The name of the issuing authority for these certificates is given in Annex III to that Regulation. | El nombre de organismo expedidor de esos certificados figura en el anexo III de dicho Reglamento. |
A certificate of authenticity shall be valid only if it is duly completed and endorsed by the issuing authority. | Únicamente serán válidos los certificados de autenticidad que estén debidamente cumplimentados y visados por el organismo emisor. |
