I mean, one night off, is that too much to ask? | Quiero decir, una noche libre, ¿eso es mucho pedir? |
If I want mind control over him, is that too much to ask? | Si quiero control mental sobre él, ¿es pedir demasiado? |
I mean, is that too much to ask? | Quiero decir, ¿es eso mucho pedir? |
Why is that too much to ask, hm? | ¿Es eso mucho pedir, hum? |
So, is that too much to ask? | Así que, ¿eso es demasiado pedir? |
Why is that too much to ask? | ¿Por qué es demasiado pedir? |
Or is that too much to ask of a Nestrian. | ¿O es que mucho pedir para un Nestrian? |
Fine, Mom, is that too much to ask for? | Bien, mamá, ¿era mucho pedir? |
I've got to see her, is that too much to ask? | Debo verla, ¿es mucho pedir? |
Will you wake me in the morning or is that too much to ask? | ¿Me despiertas por la mañana? ¿O es mucho pedir? |
