Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Invalid Input *E-mail Invalid email address.
Dirección de E-mail * Una dirección de correo electrónico válida.
Any floating-point operation with an invalid input.
Cualquier operación de punto flotante con una entrada no válida.
Any floating-point operation with invalid input.
Cualquier operación de punto flotante con una entrada no válida.
To allow the processing of such invalid input, disable this check box.
Para permitir el procesamiento de dicha entrada no válida basta con desactivar esta casilla.
The wizard step containing invalid input data is marked as well.
El paso del asistente que contiene los datos de entrada no válidos también se marca.
The Wizard step containing invalid input data is marked as well.
También se marca el paso del Asistente que contiene los datos de entrada no válidos.
To allow the processing of such invalid input, clear this check box.
Para permitir que se procesen esos datos de entrada no válidos, desmarque esta casilla.
In addition, the requirements shall specify the action to be taken when invalid input is received.
Además, los requerimientos deben especificar las acciones a tomar cuando se reciven entradas no válidas.
The target app should gracefully handle any expected errors originating from the user, such as invalid input data, and report them to the user.
La aplicación de destino debe administrar correctamente los errores esperados originados por el usuario, como datos de entrada no válidos, y notificarlos al usuario.
TL;DR: Operational errors (e.g. API received an invalid input) refer to known cases where the error impact is fully understood and can be handled thoughtfully.
TL;DR: Los errores operacionales (por ejemplo, el API recibió una entrada no válida) se refieren a casos conocidos en los que el impacto del error se entiende completamente y se pueden manejar con cuidado.
Palabra del día
el olor