Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además, a menudo es preciso añadir, sustituir o retirar módulos sin interrumpir la conexión entre los otros dispositivos. | In addition, modules oftenneed to be added, replaced, or removed without interruptingconnection between the other devices. |
También puede bloquear la pantalla, sin interrumpir la conexión. | You can also lock your screen without interrupting a connection. |
En caso contrario, Crivia.net GmbH tendrá el derecho de interrumpir la conexión. | Otherwise, Crivia.net shall have the right to interrupt the service. |
Interruptor es un dispositivo para crear e interrumpir la conexión en un circuito eléctrico. | Switch is a device for making and breaking the connection in an electric circuit. |
Al realizar una carga inicial del programa se puede interrumpir la conexión entre la HMC y la LPAR. | IPLing can disrupt the connection between the HMC and the LPAR. |
Si un iniciado que ha tocado las energías del Sahasrara tiene que hacer algo, trabaja sin interrumpir la conexión con ESO. | If an initiate who has touched the energies of the Sahasrara has to do something, he works without interrupting the connection with THAT. |
Si es este el caso, lo primero que debe hacer es interrumpir la conexión a Internet para impedir la transferencia de datos. | If something like this appears, first physically disconnect from the internet to stop data being transferred. |
Si debe venir con el pago a las dificultades o interrumpir la conexión por completo, entonces se desesperó esta razón! | If it should come with the payment to difficulties or break the connection off completely, then is to be despaired this no reason! |
Medidas de aislamiento tales como la envoltura de la rosca con cinta de teflón, pueden interrumpir la conexión eléctrica necesaria en el caso de depósitos metálicos. | Insulating measures, such as e.g. covering the thread with teflon tape, can interrupt the necessary electrical connection with metal vessels. |
No se debe interrumpir la conexión del cable de conexión IEEE-1394 del convertidor al ordenador durante la presentación preliminar del video o la grabación del video. | The IEEE-1394 cable connecting DV converters and computer must by no means be disconnected during video preview or video recording. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
