One of the effects of trade diversion will be produced in the EU itself, which has no internal trade barriers. | Uno de estos efectos de desviación de comercio se producirá en la propia UE, porque internamente no hay barreras comerciales y si las hay arancelarias y no arancelarias con Estados Unidos. |
The Commission's products fostered a better understanding of multilateral and internal trade regulatory frameworks and provided practical assistance on the implementation of new forms of international integration for the region. | Los productos de la Comisión contribuyeron a que se comprendiera mejor los marcos normativos del comercio multilateral e interno y proporcionaron asistencia práctica en la ejecución de formas nuevas de integración internacional en la región. |
The Serbian-Turkish business forum was organized by the Serbian International Trade Association and the Belgrade Chamber of Commerce, in cooperation with the Ministry of Foreign and Internal Trade and Telecommunications. | El Foro de Negocios Serbia-Turquía ha sido organizado por la Asociación de Empresarios SITA (Serbian International Trade Asociation) y la Cámara de Economía de Belgrado, con la cooperación del Ministerio de Comercio Exterior e Interior y de Telecomunicaciones. |
In Azarov elaborated a draft law on internal trade. | En Azarov elaborado un proyecto de ley sobre el comercio interior. |
The new currency will rapidly loose value, but internal trade can continue. | La nueva moneda perderá valor rápidamente, pero el comercio interior puede continuar. |
There was a Ministry of Internal Trade, but there was no internal trade. | Existía un Ministerio de Comercio Interior pero no existía comercio interior. |
90 % of our GDP is generated by internal trade within the European Union. | El 90 % de nuestro PIB lo genera el comercio interior de la Unión Europea. |
There is no connection between one village and another and internal trade is weak. | No existía conexión entre un pueblo y otro, y el comercio interno era débil. |
Ø Taxation for comercialization within the internal trade; | Ø Tratamiento tributario de la comercialización en el mercado interno; |
Obtaining an injunction to prevent the publication of internal trade secrets discussed at a shareholders meeting. | Obtuvimos una orden judicial para impedir la publicación de secretos comerciales internos tratados en una junta de accionistas. |
