insurance policy
- Diccionario
insurance policy(
ihn
-
shuhr
-
uhns
pa
-
luh
-
si
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (contrato)
a. la póliza de seguros (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Did you take out an insurance policy to cover you in case of illness?¿Suscribiste alguna póliza de seguros que te cubriera en caso de enfermedad?
2. (figurado) (protección)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. el colchón (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
It's advisable to have some savings as a kind of insurance policy in case you lose your job.Es recomendable tener ahorros que sirvan de colchón en caso de que pierdas el trabajo.
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Having that photo in his possession is a kind of insurance policy. Sophie won't say anything against him so long as he has it.Tener esa foto en su poder es su as en la manga. Sophie no dirá nada contra él mientras la tenga.
She's applied to other universities as an insurance policy in case she doesn't get into Oxford.Para asegurarse plaza, ha enviado solicitudes a otras universidades por si no consigue entrar en Oxford.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce insurance policy usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
