Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Al igual que en el Grado de Instructor de Yoga esta modalidad incluye, sin olvidar el compromiso con la práctica personal, la anatomía, los textos clásicos y la tradición hindú, el reservar un tiempo para dedicarlo a perfeccionar la actividad docente. | Teacher (Level 4) As in the Level 2 (Instructor) course, this course requires a commitment to personal practice, and the study of applied anatomy, teaching (pedagogy), the Yoga tradition and the classical Yoga texts. |
Cumple requisitos para acceder a pruebas de titulación oficial de instructor de yoga. | It meets requirements to access official yoga instructor qualification tests. |
¿Recuerdas al instructor de yoga que me trajiste a mi cumpleaños el año pasado? | Remember this yoga instructor you brought to my birthday last year? |
Para los menos aventureros, el hotel cuenta con servicio de masajes e instructor de yoga. | For the less adventurous, the hotel has a massage service and a yoga instructor. |
No, mi instructor de yoga, Dante, me preguntó si podía reemplazarlo en su próxima clase. | No, my yoga instructor, Dante, has asked me to fill in for him at his next class. |
Un instructor de yoga está disponible o los huéspedes pueden elegir entre una selección de masajes y tratamientos corporales. | A yoga instructor is available or guests can choose from a selection of massages and body treatments. |
Y un instructor de yoga calificado entiende la alineación adecuada, que puede ayudarle en múltiples áreas de la vida. | And a qualified yoga instructor understands proper alignment, which can help you in multiple areas of life. |
Esta es una postura algo avanzada y es mejor aprenderla con un instructor de yoga calificado. | This is a somewhat advanced pose, and you may do well to learn it with a qualified yoga instructor. |
Sinopsis: Claire y Phil intentan esconder coqueteos inocentes con un instructor de yoga y una cliente de bienes raíces, respectivamente. | Synopsis: Claire and Phil try to hide innocent flirtation with a yoga instructor and real estate client, respectively. |
Monitor o instructor de yoga: de uno a dos años de duración (entre 200 y 300 horas lectivas en la mayoría de escuelas). | Monitor or yoga instructor: one to two years duration (between 200 and 300 hours in most schools). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
