Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The universities and institutions for higher education (foreign) are associated with the conference of Grandes Ecoles.
Las universidades y los establecimientos de educación superior extranjeros se han asociado a la Conferencia de las Grandes Escuelas.
However, Spain's labour market and institutions for higher education are serious competitors for the decreasing number of young people.
Sin embargo, el mercado laboral español y las instituciones de enseñanza superior se han convertido en unos serios competidores dado el decreciente número de jóvenes.
Following graduation, students who fulfil particular conditions established with the statutes of the institutions for higher education can continue their specialization at specialist or Master's studies.
Tras la graduación, los alumnos que reúnen determinadas condiciones fijadas por los estatutos de las instituciones de enseñanza superior pueden seguir especializándose con la preparación de maestrías o especializaciones.
Local and national institutions for higher education may soon start to find it is more difficult to attract the best students, who can rather register at universities in North America and Europe.
Instituciones locales y nacionales para la enseñanza superior pronto pueden comenzar a encontrar esto es más difícil de atraer a estudiantes de lo mejor, quien bastante pueden registrarse en universidades en Norteamérica y Europa.
The University of Bucharest is one of the most important institutions for higher education in Romania and every year it involves in its activity more than 30,000 students specializing in various fields of learning.
La Universidad de Bucarest. Una de las instituciones de educación superior más importantes en Rumania que cada año involucra en su actividad a más de 30.000 estudiantes especializados en diversos campos de aprendizaje.
The University of Bucharest is one of the most important institutions for higher education in Romania and every year it involves in its activity more than 30,000 thousand students specializing in various fields of learning.
La Universidad de Bucarest, una de las más importantes instituciones de educación superior en Rumanía, acoge, todos los años, más de 30.000 estudiantes que se especializan en diversas áreas académicas.
One of the leading Ukrainian institutions for higher education, it was founded in 1875 as the Franz-Josephs-Universität Czernowitz when Chernivtsi (Czernowitz) was the capital of the Duchy of Bukovina, a Cisleithanian crown land of Austria-Hungary.
Una de las principales instituciones de Ucrania para la educación superior, fue fundado en 1875 como el Franz-Joseph-Universität Czernowitz cuando Chernivtsi (Czernowitz) fue la capital del Ducado de Bucovina, una tierra corona Cisleithanian de Austria-Hungría.
Palabra del día
la lápida