Cualquier estudiante de tiempo completo de una institución de aprendizaje puede ser un miembro del Estudiante. | Any full-time student of a learning institution may be a Student Member. |
AIU es una institución de aprendizaje con base en la experiencia y educación no-tradicional a distancia. | AIU is an institution of experiential learning and nontraditional education at a distance. |
UICN-SL no es el único programa que debe reforzarse en tanto institución de aprendizaje. | IUCN-SL is not the only programme to face this need to strengthen itself as a learning institution. |
Una, quiero darles las gracias a las buenas personas en esta institución de aprendizaje por su atención y dedicación. | One, I want to thank the good folks at this learning institution for your focus and dedication. |
Fundado en 1827, la Universidad de Toronto se ha convertido en la principal institución de aprendizaje de Canadá, descubrimiento y la creación de conocimiento. | Founded in 1827, the University of Toronto has evolved into Canada's leading institution of learning, discovery and knowledge creation. |
Es una institución de aprendizaje, y el aprendizaje debe tomar lugar en todos los niveles, desde los nuevos estudiantes ingresantes, hasta los profesores más antiguos. | It is a learning institution, and learning must take place at all levels from the newest freshman to the most senior professor. |
Otra característica de Quintepoch Universidad, como me lo imagino, es que esta institución de aprendizaje asumiría un interés continuo en las carreras de sus estudiantes después de graduarse. | Another feature of Quintepoch University, as I imagine it, is that this institution of learning would assume a continuing interest in its students' careers after graduation. |
Es un convento no-sectario, Rime, y una institución de aprendizaje que le ofrece a las monjas y mujeres laicas budistas la oportunidad de vivir y practicar como parte de una comunidad espiritual. | It's a Rime, non-sectarian nunnery and learning institution offering Buddhist nuns and laywomen the opportunity to live and practice as part of a spiritual community. |
El Sr. Köhler se refirió a las perspectivas de la economía mundial, la globalización, el FMI en proceso de cambio y el FMI como institución de aprendizaje, en su discurso ante 140 parlamentarios. | Mr. Köhler spoke about the global economic outlook, globalization, the IMF in the process of change, and the IMF as a learning institution, in front of 140 parliamentarians. |
Canadá: nuestras escuelas poseen un estatus de Institución de aprendizaje designada (DLI) con Citizenship and Immigration Canada (CIC). | Canada: Our schools have Designated Learning Institution (DLI) status with Citizenship and Immigration Canada (CIC). |
