Prensa inserida para reducir la capacidad interna. | Embedded press to reduce internal capability. |
Puede ser firmada y digitalizada o inserida la firma electrónica en el archivo. | It can be signed and scanned or the electronic signature can be entered in the file. |
¿Cuál es el circuito donde está inserida? | In what circuit is it contained? |
Es en este contexto en el que viene inserida nuestra lectura de hoy. | Our passage is inserted in this context. |
Una llave selectora fue inserida para poner en marcha el relé inteligente o el convencional (Relé 90), como ilustra la Figura 5. | A selector switch was inserted to activate the intelligent or the conventional relay (Relay 90), as illustrated in Figure 5. |
Bomba que aprovecha el movimento de rotación de una rueda con paletas (rodete) inserida en el cuerpo de la bomba misma. | A pump that exploits the rotary motion of a bladed wheel (impeller) inserted in the pump casing itself. |
La maquina es realizada de una robusta estructura de acero inox y es predispuesta por ser inserida en el transportador a cadena. | The machine is realised in hard Inx metal structure and is prearranged of to be inserted in a chain conveyor. |
Bomba centrífuga Bomba que aprovecha el movimento de rotación de una rueda con paletas (rodete) inserida en el cuerpo de la bomba misma. | Centrifugal pump A pump that exploits the rotary motion of a bladed wheel (impeller) inserted in the pump casing itself. |
La Mecánica Nunes está consciente de la necesidad de una convivencia cooperativa y harmónica con la comunidad en la cual está inserida y con sus colaboradores. | Nunes is aware of the need to live cooperatively and harmoniously with the community around it, as well as with its employees. |
Una vez inserida la cuerda de calada en este nuevo mosqueton y cerrada la virola de bloque, es imposible que la misma se pueda abrir accidentalmente. | Once the rope has been inserted and the gate has been closed, it is impossible for the rope to slip out accidentally. |
