Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Lo que no imaginé nunca era la inminencia del riesgo.
What I never imagined was the imminence of the danger.
Tesis XXV La inminencia de la revolución ¿qué es una situación revolucionaria?
Thesis XXV The imminence of the revolution. What's a revolutionary situation?
En octubre, el rumor era la inminencia de un golpe de estado.
In October, the rumor was of an imminent coup.
«amenaza de perjuicio grave» la inminencia evidente de un perjuicio grave.
‘threat of serious injury’ means serious injury that is clearly imminent.
Son señales que no engañan en cuanto a la inminencia de la conmoción.
These are signals that do not lie on the impending shock.
La inminencia de la revolución.
The imminence of the revolution.
He ahí la tensión temporal de una inminencia.
That is the time tension of what is imminent.
Es casi imposible transmitir la idea de la inminencia de la invasión ardiente.
It is almost impossible to convey an idea of the imminence of the fiery invasion.
Lo observamos y registramos cada día en nuestros instrumentos y sentimos su inminencia.
We watch and record it each day on our instruments and we feel its imminence.
La inminencia de la insolvencia podría evaluarse por referencia a la situación del grupo.
The imminence of the insolvency might be judged by reference to the group situation.
Palabra del día
el hombre lobo