Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Cuando la injuria es más severa, algunos odontoblastos son destruidos.
When the injury is more severe, some odontoblasts are destroyed.
Prevalencia de injuria renal aguda en pacientes tratados con colistina.
Prevalence of acute renal injury in patients treated with colistin.
Luego agregaron insulto a la injuria con sus disculpas.
Then they added insult to injury with their apologies.
Y no es solo la continua retórica que agravia e injuria.
It's not just the constant rhetoric that aggravates and offends.
La injuria renal aguda es un prerrequisito de la NRA.
Acute kidney injury is a prerequisite of ARN.
Distintas estrategias antioxidantes ejercen efectos beneficiosos en modelos de injuria renal crónica.
Various antioxidants strategies exert beneficial effects in models of chronic renal injury.
Sin embargo, las autoridades judiciales sí pudieron incoar procedimientos por crimen injuria.
However, the prosecution authorities did institute prosecutions for crimen injuria.
Imaginan que algo malo puede ocurrirles y causarles dolor, injuria o malestar.
They imagine something untoward to happen causing pain, injury or discomfort.
Lo que hemos presenciado son actos necios que generan humillación e injuria.
What we have witnessed are ignorant acts creating humiliation and insult.
Y de ahí: ¿Qué hace la decencia frente a la injuria?
And then: What does decency do in the face of insult?
Palabra del día
amasar