Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Descripción del juego: Dos muchachos valientes, uno de ellos es un simple ingeniero forestal, y el segundo - un cazador va a conquistar el universo.
Game Description: Two brave boys, one of them is a simple forester, and the second - a hunter going to conquer the universe.
La montaña quizá tenía un nombre, pero en el bosque que la rodearía se le daría el nombre del ingeniero forestal que la regenerase.
Perhaps the mountain had already a name, but the woods encircling it would carry the name of the forestry expert who regenerated them.
El siguiente paso es que Mat, el ingeniero forestal del Departamento de Recursos Naturales del Estado de Washington, venga a inspeccionar las áreas que raleamos.
The next step is to have Matt, the forester for the Washington State Dept. of Natural Resources visit and inspect the areas we thinned.
Al ingeniero forestal se le construían dos casas próximas al bosque o situadas en su interior: una como vivienda particular y otra para trabajar, con las herramientas necesarias.
Near the wood, or inside it, there would be two houses built for the forestry expert, one of them as a family home, and the other one, with the necessary tools, for working.
Geoffrey es ingeniero forestal de la Universidad Nacional de Costa Rica (UNA).
Geoffrey is a forestry engineer from National University of Costa Rica (UNA).
Amable Gutiérrez:, ingeniero forestal, licenciado en 1980.
Amable Gutiérrez:, forestry engineer, graduated in 1980.
Como ingeniero forestal, eso tiene para mí un valor más grande aun.
For me, being a forest engineer, it perhaps has a greater value.
Es un ingeniero forestal peruano con más de 15 años de experiencia en todo el mundo.
He is a Peruvian forestry engineer with more than 15 years of experience around the world.
Perfil profesional del ingeniero forestal.
Profile of a forest engineer.
Obtén una certificación forestal o en la industria maderera para convertirte en gerente, silvicultor o ingeniero forestal.
Pursue forestry/logging certification to become a manager, forester, or logging engineer.
Palabra del día
la garra