Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fr. Michael Carroll has been the victim of an email hoax requesting money for the Sisters of the Incarnate word. | El P. Michael Carroll ha sido víctima de un email fraudulento en el que supuestamente pide dinero para las Hermanas del Verbo Encarnado. |
Speaking of dioceses, one nice story that comes to mind is that of Sister Marie Antoinette Peltier, an elderly sister in the Incarnate Word Convent in Victoria, Texas. | Hablando de diócesis, me acuerdo de la linda historia de Sor Marie Antoinette, una religiosa de la Orden de la Encarnación, en Victoria (Texas), ya anciana. |
Jeremiah receives another incarnate word, a verb by YHWH that speaks through the flesh of the prophet. | Jeremías recibe otra palabra encarnada, otro verbo de YHWH que habla con la carne del profeta. |
The authentic prophet, on the other hand, is responsible for the word he announces because that word is flesh from his flesh, it's incarnate word. | En cambio, el profeta auténtico es responsable de la palabra que anuncia, porque esa palabra es carne de su carne, es palabra encarnada. |
If women are pre-verbal (point-less), perhaps they are just the purveyors of dependent bliss, things, as opposed to the father's incarnate word. | Si las mujeres son pre-verbales (sin punto y sin índice), quizá simplemente son las proveedoras de la felicidad de la dependencia, de las cosas, en oposición a la palabra encarnada del padre. |
The incarnate Word was in his presence to remind him of His word. | El Verbo encarnado estaba en su presencia para recordarle de Su palabra. |
One of these, for example, is the Institute of the Incarnate Word. | Uno de estos es, por ejemplo, el Instituto del Verbo Encarnado. |
The spoken word manifests the incarnate Word through the written word. | La palabra dicha manifiesta el Verbo encarnado mediante la palabra escrita. |
What is the Institute of the Incarnate Word? | ¿Qué es el instituto del Verbo Encarnado? |
Today, in the Incarnate Word, peace is born! | ¡Hoy, con el Verbo encarnado, ha nacido la paz! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
